Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 17. Februar 2026
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung „Business Card Scanner" (nachfolgend „App"), bereitgestellt von:
Empower Ventures GmbH
Rotebühlstraße 50
70178 Stuttgart, Deutschland
Mit der Nutzung der App erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.
2. Leistungsbeschreibung
Die App bietet folgende Funktionen:
- Scannen und digitale Erfassung von Visitenkarten mittels KI-gestützter Texterkennung
- Verwaltung und Organisation gescannter Kontakte
- Synchronisierung von Kontakten mit CRM-Systemen (HubSpot, Salesforce, Pipedrive)
- Export von Kontakten in das Geräte-Adressbuch
3. Registrierung und Konto
- Für die Nutzung der App ist eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse erforderlich.
- Bei der Registrierung müssen Sie diesen Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung ausdrücklich zustimmen. Eine Nutzung der App ist nur nach Zustimmung möglich.
- Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos und Passworts verantwortlich.
- Pro Person darf nur ein Konto erstellt werden.
- Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um die App zu nutzen.
4. Nutzungsregeln
Sie verpflichten sich, die App nur rechtmäßig zu verwenden. Insbesondere ist es untersagt:
- Die App für illegale Zwecke zu nutzen
- Massenhaftes automatisiertes Scannen durchzuführen
- Die Sicherheitsmaßnahmen der App zu umgehen oder zu manipulieren
- Die App oder ihre Infrastruktur zu überlasten oder zu stören
- Inhalte hochzuladen, die gegen Rechte Dritter verstoßen
5. Geistiges Eigentum
Die App, einschließlich Design, Code, Marken und Inhalte, ist geistiges Eigentum der Empower Ventures GmbH. Eine Vervielfältigung, Veränderung oder Weiterverbreitung ohne ausdrückliche Genehmigung ist untersagt.
Die von Ihnen gescannten und gespeicherten Kontaktdaten verbleiben in Ihrem Eigentum.
6. KI-gestützte Verarbeitung
Die App verwendet künstliche Intelligenz zur Erkennung und Extraktion von Texten aus Visitenkartenbildern. Obwohl wir eine hohe Genauigkeit anstreben, kann die KI-Erkennung Fehler enthalten. Sie sind dafür verantwortlich, die extrahierten Daten auf Richtigkeit zu prüfen.
7. CRM-Integrationen
- Die Verbindung zu CRM-Systemen erfolgt über OAuth und erfordert Ihre ausdrückliche Zustimmung.
- Sie sind für die Einhaltung der Nutzungsbedingungen des jeweiligen CRM-Anbieters verantwortlich.
- Die Verbindung kann jederzeit in der App getrennt werden.
- Wir übernehmen keine Haftung für Datenverluste bei der CRM-Synchronisierung.
8. Verfügbarkeit und Gewährleistung
Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb der App, können jedoch keine 100%ige Verfügbarkeit garantieren. Wartungsarbeiten, Updates und technische Störungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
Die App wird „wie besehen" bereitgestellt. Wir übernehmen keine Gewährleistung für die Vollständigkeit oder Fehlerfreiheit der OCR-Erkennung.
9. Haftungsbeschränkung
Die Haftung der Empower Ventures GmbH ist wie folgt beschränkt:
- Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und beschränkt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden.
- Die Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden und entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
- Die Haftung für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie aus vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Handeln bleibt unberührt.
10. Kündigung
- Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Mit der Löschung werden alle Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen entfernt.
- Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren oder zu kündigen, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.
11. Änderungen der Nutzungsbedingungen
Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder in der App. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand für Streitigkeiten ist Stuttgart, sofern Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind.
Terms of Use
Last updated: February 17, 2026
1. Scope
These Terms of Use apply to the use of the mobile application "Business Card Scanner" (hereinafter "App"), provided by:
Empower Ventures GmbH
Rotebühlstraße 50
70178 Stuttgart, Germany
By using the App, you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the App.
2. Service Description
The App provides the following features:
- Scanning and digital capture of business cards using AI-powered text recognition
- Management and organization of scanned contacts
- Synchronization of contacts with CRM systems (HubSpot, Salesforce, Pipedrive)
- Export of contacts to the device address book
3. Registration and Account
- A registration with a valid email address is required to use the App.
- During registration, you must expressly agree to these Terms of Use and our Privacy Policy. Use of the App is only possible after consent.
- You are responsible for the security of your account and password.
- Only one account per person may be created.
- You must be at least 16 years old to use the App.
4. Acceptable Use
You agree to use the App only for lawful purposes. Specifically, it is prohibited to:
- Use the App for illegal purposes
- Perform mass automated scanning
- Circumvent or manipulate the App's security measures
- Overload or disrupt the App or its infrastructure
- Upload content that violates the rights of third parties
5. Intellectual Property
The App, including its design, code, trademarks, and content, is the intellectual property of Empower Ventures GmbH. Reproduction, modification, or redistribution without express permission is prohibited.
The contact data you scan and store remains your property.
6. AI-Powered Processing
The App uses artificial intelligence to recognize and extract text from business card images. While we strive for high accuracy, AI recognition may contain errors. You are responsible for verifying the accuracy of extracted data.
7. CRM Integrations
- Connection to CRM systems is established via OAuth and requires your explicit consent.
- You are responsible for compliance with the terms of use of the respective CRM provider.
- The connection can be disconnected at any time within the App.
- We assume no liability for data loss during CRM synchronization.
8. Availability and Warranty
We strive for uninterrupted operation of the App but cannot guarantee 100% availability. Maintenance, updates, and technical issues may lead to temporary limitations.
The App is provided "as is." We make no warranty for the completeness or accuracy of the OCR recognition.
9. Limitation of Liability
The liability of Empower Ventures GmbH is limited as follows:
- In cases of slight negligence, we are only liable for breach of essential contractual obligations, limited to foreseeable, typical damages.
- Liability for indirect damages, consequential damages, and lost profits is excluded to the extent permitted by law.
- Liability for damages from injury to life, body, or health, as well as from intentional or grossly negligent conduct, remains unaffected.
10. Termination
- You may delete your account at any time. Upon deletion, all your data will be removed within 30 days.
- We reserve the right to suspend or terminate accounts that violate these Terms of Use.
11. Changes to Terms of Use
We reserve the right to modify these Terms of Use. We will inform you of significant changes via email or through the App. Continued use after changes constitutes acceptance.
12. Governing Law and Jurisdiction
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. The place of jurisdiction for disputes is Stuttgart, Germany, insofar as you are a merchant, a legal entity under public law, or a special fund under public law.